翰林贵族夸东榻，史馆清衔庆北堂

出自宋代王禹偁《送史馆学士杨亿闽中迎侍》：

迎侍闽川去路长，才名官职过欧阳。
翰林贵族夸东榻，史馆清衔庆北堂。
别酒正逢寒菊绽，归舟应见早梅香。
拾遗健羡吟诗送，莫笑蹉跎两鬓霜。

注释参考

翰林

翰林 (hànlín) 皇帝的文学侍从官,唐朝以后始设,明、清改从进士中选拔 member of the Imperial Academy 翰林天台陶先生。—— 明· 高启《书博鸡者事》

贵族

贵族 (guìzú) 权贵的家族。多指帝王的内外亲族,或中央或地方的大豪族。也叫“华族” nobleman 络秀曰:门户殄瘁,何惜一女!若连姻贵族,将来或大益。——《世说新语·贤媛》 奴隶社会或封建社会以及现代君主国家统治阶级的上层,有特殊权位或世袭权位 aristocrat;baron;boyard;lord 一队亡命贵族,在黄土平原上仆仆奔跑。——《土地》

史馆

史馆 (shǐguǎn) 旧时主持编纂国史的机构 historiographers’ institute 余在史馆,闻翰林天台陶先生言博鸡者之事。—— 明· 高启《书博鸡者事》

北堂

北堂 (běitáng) 古指士大夫家主妇居室,后以代称母亲 mother 妇洗在北堂。——《仪礼·士昏礼》