日下空庭暮，城荒古迹馀

出自唐代李白《秋日与张少府、楚城韦公藏书高斋作》：

日下空庭暮，城荒古迹馀。
地形连海尽，天影落江虚。
旧赏人虽隔，新知乐未疏。
彩云思作赋，丹壁间藏书。
楂拥随流叶，萍开出水鱼。
夕来秋兴满，回首意何如。

注释参考

日下

日下 (rìxià) 目前;眼下 at present 日下天气已凉 旧时“日”指帝王,“日下”指京都 capital 日入。日没。太阳落下去 sunset 日下西山头 一天天地衰落;逐日走下坡路 go down every day 人心不古,世风日下

空庭

幽寂的庭院。 南朝 宋 谢灵运 《斋中读书》诗：“虚馆絶諍讼，空庭来鸟雀。” 南朝 宋 鲍照 《秋夜》诗之二：“荒径驰野鼠，空庭聚山雀。” 唐 刘长卿 《客舍喜郑三见寄》诗：“穷巷无人鸟雀閒，空庭新雨莓苔緑。”《二十年目睹之怪现状》第四十回：“良夜迢迢甚伴？对空庭寂寞，花光清絶。”

古迹

古迹 (gǔjì) 古代留存下来的文化遗迹,多指古代留传下来的建筑物 places of historic interests 名胜古迹