居士本来还旧服，丛祠犹复载华簪

出自宋代陈宓《偶题》：

三麾一节已难堪，更蒙天恩馆职忝。
居士本来还旧服，丛祠犹复载华簪。
身微国效将安用，家窃官供只自惭。
料得清时耕畎亩，未应朝夕缺瓶甔。

注释参考

居士

居士 (jūshì) 旧时出家人对在家信佛的人的泛称 lay Buddhist 古代称有德才而隐居不仕或未仕的人 hermit

本来

本来 (běnlái) 从一开始 from the beginning 向来,原来 originally 原先;先前 at first 理所当然 of course

旧服

(1).旧有的属地。《书·仲虺之诰》：“天乃锡王勇智，表正万邦，纘 禹 旧服。” 孔 传：“言天与王勇智，应为民主，仪表天下，法正万国，继 禹 之功，统其故服。”

(2).昔所服行之事。《书·君牙》：“纘乃旧服，无忝祖考。” 孔 传：“继汝先祖故所服忠勤，无辱累祖考之道。”

(3).从前的法则制度。《书·盘庚上》：“ 盘庚 斆于民，由乃在位，以常旧服zheng1-1法度。” 孔 传：“教人使用汝在位之命，用常故事正其法度。” 孙星衍 疏：“旧服，谓故事。”

丛祠

丛祠 (cóngcí) 乡野林间的神祠 deity temple in the wasteland 又间令吴广之次所旁丛祠中。——《史记·陈涉世家》

华簪

华贵的冠簪。古人用簪把冠连缀在头发上。华簪为贵官所用，故常用以指显贵的官职。 晋 陶潜 《和郭主簿》之一：“此事真復乐，聊用忘华簪。” 宋 司马光 《送吴耿先生》诗：“人生贵适意，何必慕华簪。” 清 方文 《萧先生六十》诗：“华簪曾佐大长秋，六十悬车未白头。”