借问年几何，四十倏已暮

出自宋代项安世《次韵当阳沈知县送行》：

尔行欲何之，触热官里去。
官今有何急，须尔不得住。
借问年几何，四十倏已暮。
前途更如此，所著真几屦。
明廷集夔襄，古乐偏韶頀。
独吹牛背笛，焉往不得牾。
但闻湘山好，藏室锁烟雾。
平生独往梦，恍惚至其处。
胡张骨已冷，学者半新故。
谁能用师说，九守立坚戌。
閒挂一青笠，往唤洞庭渡。
飞上祝融峰，晴云擘轻絮。

注释参考

借问

年几

年纪，岁数。几，通"纪"。

南朝 梁 刘孝威 《拟古应教》诗：“美人年几可十餘，含羞转笑敛风裾。” 

宋 王谠 《唐语林》卷五引 黄幡绰 奏曰：“大家年几不为小，圣体又重，儻马力既极，以至颠躓，天下何望？”

《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“适来这美貌女子，必定是了。看来年几与我相仿。若求得为妇，平生足矣。”