急雨翻盆破郁蒸，疏檐冰簟正关情

出自宋代李弥逊《次韵毕裕之喜雨》：

急雨翻盆破郁蒸，疏檐冰簟正关情。
维摩示疾元非病，庚信裁诗老更清。
游戏云生春浪势，吉祥风动夜潮声。
麦秋未饱千畦润，更遣丰隆为一行。

注释参考

翻盆

(1).犹倾盆。形容雨雪极大。 唐 杜甫 《白帝》诗：“ 白帝 城中云出门， 白帝 城下雨翻盆。” 宋 苏辙 《和子瞻雪浪斋》：“激泉飞水行亦冻，穷边腊雪如翻盆。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·青梅》：“次日，方晡，暴雨翻盆。”

(2).形容气盛。 宋 黄庭坚 《答王道济寺丞观许道宁山水图》诗：“举杯意气欲翻盆，倒卧虚樽将ba1-1九。”

郁蒸

冰簟

凉席。 唐 李商隐 《可叹》诗：“冰簟且眠金鏤枕，琼筵不醉玉交杯。” 明 杨珽 《龙膏记·酬咏》：“一阵阵悲风凄惋，冰簟与冰肌并彻。堪怜的楚楚冰心，玉骨与玉枕俱寒。怕听的沉沉玉漏。” 清 方文 《寄怀汤季云》诗：“疎帘静捲三山雨，冰簟香分四梦餘。”

关情

(1).掩饰感情。 唐 张鷟 《游仙窟》：“琵琶入手，未弹中间，僕乃咏曰：‘心虚不可测，眼细强关情；迴身已入抱，不见有娇声。’”

(2).动心，牵动情怀。 唐 陆龟蒙 《又酬袭美次韵》：“酒香偏入梦，花落又关情。” 元 关汉卿 《金线池》楔子：“语若流鶯声似燕，丹青，燕语鶯声怎画成？难道不关情。” 郁达夫 《题淡然手册》诗：“风雨鸡鸣夜五更，浮云聚散总关情。”

(3).谓对人或事物注意、重视。 唐 崔峒 《送苏修游上饶》诗：“世事关情少，渔家寄宿多。” 明 刘基 《鹧鸪天·冬暖》词：“尘劳事，莫关情，清风皓月共忘形。”《再生缘》第十四回：“君王闻言心大悦，连呼继父太关情。”