佩玉鸣銮，西风吹入，江声柔舻

出自元代张野《水龙吟 登滕王阁》：

画檐丛翠凌霄，暮云还送西山雨。
千年陈迹，一时胜概，东南宾主。
佩玉鸣銮，西风吹入，江声柔舻。
漫登临赢得，征鞍倦客，离思乱，乡心苦。
一梦繁华何许。
空留得悲凉今古。
雄文健笔，星辉日映，鬼呵神护。
倚遍阑干，有心也待，留题新句。
见一双白鸟，苍烟影里，背人飞去。

注释参考

佩玉

佩玉 (pèiyù) 贵族身上所佩戴的玉器 jade weared by baron 佩戴玉器 wear jade article

鸣銮

装在轭首或车衡上的铜铃。车行摇动作响。有时借指皇帝或贵族出行。《文选·班固＜西都赋＞》：“大路鸣鑾，容与徘徊。” 李善 注：“《周礼》曰：巾车掌玉輅，以鑾和为节。 郑玄 曰：鑾在衡，和在軾，皆以金铃也。” 吕延济 注：“鑾，车上铃也。” 唐玄宗 《早渡蒲津关》诗：“鸣鑾下 蒲坂 ，飞旆入 秦中 。”《宋史·仪卫志二》：“国朝承五姓荒残之弊，事从简略，每鸣鑾游豫，尽去戈戟、旌旗之制。” 元 王士熙 《次霍状元接驾韵》：“词苑恩波供染翰，秋风岁岁候鸣鑾。”

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势