戚然不能以一日，宁复如君之六年

出自宋代魏了翁《虞万州生日》：

春风吹我游锦官，客眸饱作沧江观。
鹤飞自由白日静，山来不断平野宽。
主人闻客倒屣迎，案头点易朱未乾。
速呼朋俦俾接席，又遣儿女来拜前。
馆中列鼎食客众，堂后鸣钟聚指千。
客来辄留张坐饮，客醉复与开榻眠。
主人投閒六年久，禄廪不继胡能然。
问之主人笑不言，神情散朗心常閒。
向来曾於我乎贷，至今尚质黄金盘。
又闻吾兄市桥尉，假五十万青铜钱。
橐中似尔空亦屡，门外车马纷阗阗。
其间犹有不知者，误谓公子非儒酸。
谁知出分本无几，况复奉赐随分班。
知之不知于何恤，日用饮食於其閒。
西京相裔平通侯，轻财重义无敢先。
三年田家未云久，便怀富贵讥南山。
节侯有子韦少翁，亦以胆经世其传。
爵之附庸有何薄，经欲忍愧从夷蛮。
人於居约视所守，又以久近察所安。
近而不渝傥可勉，久而无怨良独难，不须远求汉诸公，姑复近考今时贤。
虽云暂閒未尝约，一念长作膏火煎。
戚然不能以一日，宁复如君之六年。
泉无昼夜盖有本，潦有朝夕繄无源。
归来试与友朋道，言之孔易行维艰。
厥今人物眇然甚，天道岂不於君还。
友朋请书为君寿，更祝养素勤加餐。

注释参考

戚然

(1).警惕貌。《国语·吴语》：“ 越 之在 吴 ，犹人之有腹心之疾也。夫 越王 之不忘败 吴 ，於其心也戚然，服士以伺吾閒。” 韦昭 注：“戚，犹惕也。”戚，一本作“ 侙 ”。

(2).忧伤貌。《列子·说符》：“ 杨子 戚然变容，不言者移时，不笑者竟日。”《后汉书·锺离意传》：“比上天降旱，密云数会，朕戚然慙惧，思获嘉应。” 明 王守仁 《答顾东桥书》：“惻然而悲，戚然而痛。” 丁玲 《韦护》第二章：“ 韦护 戚然的躺在椅上，将脸望起，不做声。”

(3).亲近貌。《大戴礼记·四代》：“子曰：‘羣然戚然，颐然睪然。’”

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not

一日

一日 (yīrì) 有一天 one day 程一日果以眦睚sha1-1人。——宋·王谠《唐语林·雅量》 一日于驴上。——宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 一日晌午。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》 一天,一昼夜 a day;all (the) day 一日之内。——唐·杜牧《阿房宫赋》 常如一日。——宋·司马光《训俭示康》 苟且非一日。——宋·王安石《答司马谏议书》 奉一日欢。——清·侯方域《壮悔堂文集》 前一日。——清·梁启超《谭嗣同传》

如君

如君 (rújūn) 妾的别称 concubine