泪眼才乾更哭君，残阳破寺起愁云

出自宋代林亦之《哭故人曹十九秘校叔明海阳四十弟自潮州送归》：

泪眼才乾更哭君，残阳破寺起愁云。
故人海上能多少，已见江南有两坟。

注释参考

泪眼

泪眼 (lèiyǎn) 含着泪水的眼睛 tearful eyes 泪眼模糊

残阳

残阳 (cányáng) 将落的太阳 the setting sun 残阳如血

愁云

愁云 (chóuyún) 云气阴霾暗淡,比喻忧虑郁闷的神情或凄凉的情景 gloomy countenance 愁云满面