那知成远别，何以慰孤吟

出自宋代萧元之《别赵李曹》：

相别日虽浅，相期意独深。
那知成远别，何以慰孤吟。
旅雁芦花浦，啼猿枫树林。
明朝应此念，把酒亦愁心。

注释参考

远别

离别到很远的地方去。 汉 苏武 《诗》之二：“黄鵠一远别，千里顾徘徊。” 唐 杜甫 《远怀舍弟颖观等》诗：“积年仍远别，多难不安居。”《醒世姻缘传》第七五回：“最是伤情将远别，一篇咒駡送行诗。”

何以

孤吟

独自吟咏。 唐 韩愈 《感春》诗之二：“孤吟屡闋莫与和，寸恨至短谁能裁。” 唐 郑巢 《泊灵溪馆》诗：“孤吟疏雨絶，荒馆乱峯前。” 宋 杨万里 《夜雨》诗：“寒夜耿难晓，孤吟悄无儕。”