古雅难将子美亲，精纯全失义山真

出自金代元好问《论诗三十首·二十八》：

古雅难将子美亲，精纯全失义山真。
论诗宁下涪翁拜，未作江西社里人。

注释参考

古雅

古雅 (gǔyǎ) 雅致而有古典风味(多指器物或诗文) of classic beauty and in elegant taste 这里有一座古老的教堂,建筑古雅,不很规整,是有山墙的那种房子。——《警察和赞美诗》

纯全

(1).犹完全。 明 王守仁 《传习录》卷上：“初学必须思省察克治，即是思诚。只思一个天理，则得天理纯全，便是何思何虑矣。” 郭沫若 《十批判书·庄子的批判》：“这种人可以乘云气，御飞龙，而游乎四海之外，纯全是厌世的 庄子 所幻想出来的东西。”

(2).纯直；纯正。 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》：“故社会之伪善，既灼然现於人前，而 及泼希 之朴野纯全，亦相形为之益显。”