近香奁理妆贴翠钿，尚然有睡红一线

出自元代佚名《【商调】集贤宾　春日伤别》：

牡丹亭日长帘半卷，推绣枕听啼鹃。
夜雨过梨花褪雪，晓风轻柳絮飘绵。
忆。
多情万水千山，盼佳期甚日何年。
近香奁理妆贴翠钿，尚然有睡红一线。
情浓眉。
黛里，愁入鬓云边。
。
　　嘴古都钗头玉燕，面波罗镜里青鸾，画不尽春山宛转。
恨惹情牵，。
对东风桃李无言。
章台路望来不甚远，张京兆那里也不见。
香消宝鼎，灯尽银，。
炉冷沉烟。
。
　　粉脸淡蛾眉皱，妆残新月偃，愁压远山偏。
火燎袄神庙，花飞金。
谷园，春去武陵源，直恁的缘薄分浅。
。
　　托香腮不语转凄然，淡注珠唇翠蝉，呆答颏对人羞见面。
则被。
这鬼病恹缠，断柔肠心事在谁边？。
　　胸减酥，脸褪莲。
似杨妃病吐荔枝涎，西子愁频麋鹿苑。
顿不开。
连环金钏，不由人终日恨绵绵。
。
　　想当日整玉容，并粉肩。
晚妆楼上镜台边，画出对初生月何日圆。
。
到如今桃花人面，闷恹恹憔悴似去年前。
。
　　那时节和风丽日满东园，花共柳红娇绿软。
走飞觥，品竹调。
弦。
唱道是美满欢娱，似比翼鸟于飞燕。
闲情侵翠靥，春意近花钿。
今日个宝钗。
头擘双鸳，昔何时镜重圆，因此上两道春山翠痕浅。
。
　　春残连理枝，香冷合欢扇，好姻缘翻做了恶姻缘。
还不彻相思债，。
叫不应离恨天。
知他是甚时相见，两眉峰重画翠婵娟。
。

注释参考

香奁

亦作“ 香匳 ”。 1.杂置香料的匣子。《周书·艺术传·姚僧垣》：“灵上唯置香奩，每日设清水而已。” 唐 薛能 《送浙东王大夫》诗：“香匳扃凤詔，朱篆动龙坑。”

(2).妇女妆具。盛放香粉、镜子等物的匣子。 南朝 陈 徐陵 《＜玉台新咏＞序》：“猗歟彤管，丽矣香奩。” 南唐 李煜 《挽辞》：“玉笥犹残药，香匳已染尘。” 宋 贺铸 《琴调相思引》词：“赖白玉香匳供粉泽。” 清 陈维崧 《虞美人·咏镜》词：“香奩凉鑑蟠金兽，背压蛟螭钮。”

(3).借指闺阁。 明 胡应麟 《诗薮·近体中》：“至 吴融 、 韩渥 香奩脂粉， 杜荀鹤 、 李山甫 委巷丛谈，否道斯极， 唐 亦以亡矣。” 明 高瑞南 《四声怨》曲之七：“风风雨雨，香奩寂寞此时情，几阵心寒枕上听。” 林纾 《桐城派古文说》：“ 中郎 兄弟，几以香奩谐笑入文字矣，一堕其樊中，即生魔障。”

理妆

亦作“ 理粧 ”。整理妆饰。 清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·山溪烈妇》：“﹝妇﹞乃归房中，晨起理粧，易新衣。”《红楼梦》第九回：“彼时 黛玉 才在窗下对镜理妆。”《二十年目睹之怪现状》第四四回：“我同了他过来，取了奩具给他重新理妆，他洗过了脸，梳掠了头髮，重施脂粉。”

见“ 理妆 ”。

翠钿

(1).用翠玉制成的首饰。 南朝 梁武帝 《西洲曲》：“树下即门前，门中露翠鈿。” 宋 贺铸 《菩萨蛮》词：“帘下小凭肩，与人双翠鈿。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“各出所有翠鈿金釧，瑶簪宝珥。”《歧路灯》第十回：“个个油头粉面，翠鈿仙衣。”

(2).犹翠靥。 唐 温庭筠 《南歌子词》：“脸上金霞细，眉间翠鈿深。” 宋 晏殊 《采桑子》词：“试摘嬋娟，贴向眉心学翠鈿。”

尚然

(1).犹然；尚且。 元 关汉卿 《四春园》第二折：“把笔尚然腕劳，怎敢手持钢刀sha1-1人。” 清 王夫之 《丙寅岁寄弟侄》：“天下甚大，天下人甚多……尚然弱者不可妒忌强者，强者不可欺陵弱者，何况自己骨肉。” 元 王实甫 《西厢记》第五本第二折：“你尚然不知我的心哩。”

(2).仍然。《警世通言·范鳅儿双镜重圆》：“话説 南宋 建炎 四年……此时 七闽 之地，尚然全盛。”

(3).尚且如此。 明 叶盛 《水东日记·吾训导请俸》：“ 豫 私计：‘侍郎尚然，尚书于公当何如？’”

(4).仍然如此。 明 沉德符 《野获编补遗·内监·阉幼童》：“岂 闽中 为 唐 宋 中官窟宅，至今尚然？”

一线

见“ 一线 ”。

亦作“ 一綫 ”。1.一根线，亦形容细长如线。 唐 杜甫 《至日遣兴》诗之一：“何人错忆穷愁日，愁日愁随一线长。” 宋 苏轼 《司马温公神道碑》：“稽天之潦，不能终朝，而一线之溜可以潦石者，一与不一故也。” 元 萨都剌 《鹦鹉曲》：“觉来粉汗湿香脸，一线新红枕痕浅。” 明 唐寅 《晓起图》诗：“晓鸦无数盘旋处，緑树枝头一线红。” mao1~1泽1*1东 《菩萨蛮·黄鹤楼》词：“茫茫九派流中国，沉沉一线穿南北。”

(2).比喻相承或相关事物之间的脉络。《东周列国志》第六一回：“ 尹公佗 学射于 庾公差 ， 公差 又学射于 公孙丁 ，三人是一线传授。”《续资治通鉴·宋理宗绍定四年》：“毋竝进君子小人以为色荒，毋兼容邪説正论以为皇极，以培养国家一线之脉，以救生民一旦之命。” 清 宋潜虚 《徐节妇传》：“彼公侯将相跨州连郡，曾未有一如 徐 氏妇者，抱三尺之孤，挽一线之绪，而使之復兴，岂不悲哉！” 梁启超 《论中国学术思想变迁之大势》第三章第四节：“其学界为螺线形，虽千变万化，殆皆一线所引也。”

(3).形容极其细微。 金 元好问 《自题写真》诗：“东涂西抹窃时名，一线微官悮半生。” 清 曹寅 《重题晚研跋后兼伤怀南洲》诗之三：“酒边花外打乖人，劫后刚回一线春。” 梁启超 《论中国学术思想变迁之大势》第四章第三节：“若是乎两 汉 之以著述鸣者，惟 江都 龙门 二子，独有心得，为学界放一线光明而已。” 艾芜 《人生哲学的一课》：“这是一线生机，我记好街名厂名就去了。”

(4).第一线。指作战的最前线，亦指从事实际工作的基层。