登台北望烟雨深，回身泣向寥天月

出自唐代姚氏月华《相和歌辞。怨诗二首》：

春水悠悠春草绿，对此思君泪相续。
羞将离恨向东风，理尽秦筝不成曲。
与君形影分胡越，玉枕终年对离别。
登台北望烟雨深，回身泣向寥天月。

注释参考

登台

登台 (dēngtái) 演员出现在观众面前 appear 他去年第一次在百老汇登台(表演) 走上讲台或舞台 take the stage and perform 他想登台表演一番

烟雨

烟雨 (yānyǔ) 像烟雾那样的细雨 misty rain 楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

回身

回身 (huíshēn) 转身 turn round 他放下东西,回身就走了

寥天

(1).《庄子·大宗师》：“安排而去化，乃入於寥天一。” 郭象 注：“安於推移，而与化俱去，故乃入於寂寥而与天为一也。”后遂用“寥天”指道教所谓虚无之境，即太虚。 唐 宋之问 《使至嵩山题壁赠杜侯杜四诗》：“忆昔同携手，山栖接二贤。笙歌入玄地，诗酒生寥天。” 唐 李白 《大庭库》诗：“莫辨 陈 郑 火，空霾 邹 鲁 烟。我来寻 梓慎 ，观化入寥天。” 清 顾炎武 《前诗意有未尽再赋四章》：“性定自能潜福地，机忘真已入寥天。”

(2).辽阔的天空。 唐 姚月华 《怨诗》：“登臺北望烟雨深，回身泣向寥天月。” 清 赵翼 《绵州刺史刘荫萱远寄藏佛一尊赋谢》：“安得金粟影接寥天长，玉毫光共素月皎。” zhou1-1恩1~1来 《送蓬仙兄返里有感》诗：“群鸦恋晚树，孤雁入寥天。”