外人不见见应笑，天宝末年时世妆

出自唐代白居易《上阳白发人－愍怨旷也》：

上阳人，红颜闇老白发新。
绿衣监使守宫门，一闭上阳多少春。
玄宗末岁初选入，入时十六今六十。
同时采择百馀人，零落年深残此身。
忆昔吞悲别亲族，扶入车中不教哭。
皆云入内便承恩，脸似芙蓉胸似玉。
未容君王得见面，已被杨妃遥侧目。
妒令潜配上阳宫，一生遂向空房宿。
宿空房，秋夜长，夜长无寐天不明。
耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声。
春日迟，日迟独坐天难暮。
宫莺百啭愁厌闻，梁燕双栖老休妒。
莺归燕去长悄然，春往秋来不记年。
唯向深宫望明月，东西四五百回圆。
今日宫中年最老，大家遥赐尚书号。
小头鞋履窄衣裳，青黛点眉眉细长。
外人不见见应笑，天宝末年时世妆。
上阳人，苦最多。
少亦苦，老亦苦，少苦老苦两如何。
君不见昔时吕向美人赋，又不见今日上阳白发歌。

注释参考

外人

外人 (wàirén) 指没有亲友关系的人 stranger, stranger in blood 冒着把继承权给予外人的危险 指外国人 foreigner 指某个范围或组织以外的人 circles;outsider 悉如外人。——晋· 陶渊明《桃花源记》 与外人间隔。 不足为外人道。

不见

不见 (bùjiàn) 不曾相见 do not see;do not meet 老哥俩可有日子不见了 见不着;丢失 be lost;be missing 一辆新自行车转身就不见了

天宝

[the title of the Emperor Tang Xuanzong's reign] 唐玄宗李隆基的年号(公元742——755年)

开元天宝之际。—— 宋· 苏轼《教战守》

详细解释

(1).天然的宝物。《商君书·来民》：“夫实壙什虚，出天宝，而百万事本，其所益多也。” 唐 王勃 《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“物华天宝，龙光射牛斗之墟。” 金 贾益谦 《赠答史院从事》诗：“物华天宝无今古，凤阁鸞臺孰后先。”

(2).神名。即 秦穆公 所获之 陈宝 。《文选·扬雄＜羽猎赋＞》：“追天宝，出一方。” 李善 注：“ 应劭 曰：‘天宝， 陈宝 也。’ 晋灼 曰：‘天宝，鷄头而人身。’” 唐 李白 《大猎赋》：“获天宝于 陈仓 ，载 非熊 于 渭 滨。”

末年

末年 (mònián) 历史上一个朝代或一个统治者统治的末期 last years of a dynasty or reign

时世妆

入时或时髦的装饰打扮。 唐 白居易 《时世妆》诗：“时世妆，时世妆，出自城中传四方。”妆，一本作“ 粧 ”。 清 黄遵宪 《番客篇》：“蕃身与 汉 身，均学时世妆。”

同“ 时世妆 ”。 唐 白居易 《上阳白发人》诗：“小头鞋履窄衣裳，青黛点眉眉细长；外人不见见应笑， 天宝 末年时世粧。” 宋 范成大 《古风送南卿》诗：“不能时世粧，萧然古冠服。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录六》：“见一美妇，长不满二尺，紫衣青衿，著红履，纤瘦如指，髻作时世粧。”