有琴不张弦，正以知音少

出自宋代余观复《读柴桑集》：

游心太古初，得句万物表。
平生一樽酒，寂寞三迳小。
有琴不张弦，正以知音少。
伊予挹残芳，道心炯相照。
北窗清梦长，山间自啼鸟。
吾欲部先生，天阔白云杳。

注释参考

张弦

安上琴弦；绷紧琴弦。 汉 王充 《论衡·谴告》：“鼓瑟者误於张弦设柱，宫商易声。其师知之，易其弦而復移其柱。” 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》：“两拍张弦兮弦欲絶，志摧心折兮自悲嗟。”

知音

知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》 后来用知音称知己,能赏识的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend