樽前正好醉千日，林下何妨见两人

出自宋代楼钥《真离会次韵》：

喜奉潘舆得退身，乌衣相会总情亲。
樽前正好醉千日，林下何妨见两人。
闲暇止应开口笑，谈谐尤称掇皮真。
夜归更作惊人语，舅氏从来笔有神。

注释参考

正好

正好 (zhènghǎo) 恰好 just right;just in time;as it happeness 我想派人去叫你们,你们正好来了 不多不少,没有零头的 just enough;flat 正好用十秒钟赶上了公共汽车

千日

千日酒之省称。 宋 张表臣 《珊瑚钩诗话》卷三：“酒有‘若下春’，谓 乌程 也；‘九醖’，谓 宜城 也；‘千日’， 中山 也；‘蒲桃’， 西凉 也。” 清 沉涛 《瑟榭丛谈》卷下：“《博物志》载 刘玄石 千日酒事甚怪……是酒名千日，极言其酿日之久耳，后人遂附会为‘一醉千里’之説。”参见“ 千日酒 ”。

林下

林下 (línxià) 幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处 retirement 独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

何妨

何妨 (héfáng) 为什么不 why not 何妨一试 用反问的语气表示不妨 might as well 你何妨试一试