不然赵女昔浣纱，指痕印粉难揩拭

出自宋代舒岳祥《梅花石吟》：

梅花树下梅花石，花作玉玉妆石铁色。
黄筌粉本花光枝，风吹数片尤奇特。
何年处士横斜句，影落寒溪印苔碛。
又疑飞自罗浮来，花仟谪堕投苍璧。
或是天星下陨时，打著梅梢灭不得。
若非曾支织女机，机上花纹相照射。
定是荆和泣玉时，泪入璞间余点滴。
不然赵女昔浣纱，指痕印粉难揩拭。
荒唐诡幻不可穷，我自稽经探根极。
傅岩人去实和羹，花落空岩余此迹。
花开花落几春风，弃权捐墙角真堪惜。
携向檐前洗濯看，相对无言三太息。

注释参考

不然

不然 (bùrán) 不是这样,并非如此 not so 其实不然 用在句子开头,表示否定对方的话 No 不然,事情没有那样简单 否则,表转折,不这样做就会出现相反的结果或情况 of else;if not;otherwise 我得早点去,不然就赶不上大车了 否则 (either)…or 要去就别迟到,不然,就甭去了

赵女

(1). 赵 地的美女。亦泛指美女。《史记·李斯列传》：“所以饰后宫充下陈娱心意説耳目者，必出於 秦 然后可，则是 宛 珠之簪，傅璣之珥， 阿 縞之衣，锦绣之饰不进於前，而随俗雅化佳冶窈窕 赵 女不立於侧也。” 南朝 梁 任昉 《为范尚书让吏部封侯第一表》：“虽室无 赵 女，而门多好事。” 唐 李白 《豳歌行上新平长史兄粲》：“ 赵 女长歌入彩云， 燕 姬醉舞娇红烛。” 清 陈维崧 《鹧鸪天·苦雨和蘧庵先生》词：“雪登 麦积 秦 筝苦，雨歇 丛臺 赵 女娇。”

(2).指 赵飞燕 。 明 何景明 《明月篇》：“ 赵女 通宵侍御床， 班姬 此夕悲团扇。”

痕印

痕迹，烙印。 李大钊 《警gao1~1全1*1国父老书》：“ 巴尔干 诸小邦，或前属行省，或久列藩封，以歷史所遗种族宗教之痕印，歷久未湮，根本一弱，遂纷纷畔离，谋所以自树。”

揩拭

揩拭 (kāishì) 擦除,擦干净 wipe