海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒

出自元代贝琼《已酉端午》：

风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。
。
海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。

注释参考

海榴

即石榴。又名海石榴。因来自海外，故名。古代诗文中多指石榴花。 隋 江总 《山庭春日》诗：“岸緑开河柳，池红照海榴。” 唐 李白 《咏邻女东窗海石榴》诗：“ 鲁 女东窗下，海榴世所稀。” 王琦 注引《太平广记》：“ 新罗 多海红并海石榴。” 元 张可久 《一支花·夏景》套曲：“海榴浓喷火，萱草淡堆金。” 明 唐寅 《川拨棹》词：“碧碧草沿堦，海榴半吐绽。”

无酒

(1).没有酒。《诗·小雅·鹿鸣》：“有酒湑我，无酒酤我。” 南朝 宋 谢灵运 《逸民赋》：“有酒则舞，无酒则醒。”

(2).没有喝醉。 元 无名氏 《千里独行》第二折：“［ 曹 末云］‘呀呀呀， 寿亭侯 是醉了也。 张文远 ，扶着 寿亭侯 还宅去。’［ 张辽 云］‘丞相， 寿亭侯 无酒也。’［ 曹 末云］‘您怎生知道？’” 元 无名氏 《千里独行》第二折：“我恰才本无酒，我听的那厮説我哥哥兄弟在 古城 ，我故意推醉。”

渊明

深远明达。 晋 常璩 《华阳国志·刘后主志》：“非渊明弘鉴，则中兴之业，何容易哉？”

独醒

独自清醒。喻不同流俗。《楚辞·渔父》：“ 屈原 曰：‘举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放！’” 唐 杜甫 《赠裴南部》诗：“独醒时所嫉，羣小谤能深。” 宋 曾巩 《西亭》诗：“空羞避俗无高节，转觉逢人恶独醒。” 明 刘基 《述志赋》：“ 楚 屈原 之独醒兮，众皆以之为咎。” 清 孙枝蔚 《端阳前一日》诗：“焉知千秋事，且免独醒嘆。”