儿曹亦可乐，洛诵声洋洋

出自宋代楼钥《久不作诗喜仲兄迁邻居因成长句》：

宦游各天涯，泉州今雁行。
官居半里所，相过复相望。
西邻得老屋，往来连户窗。
水竹占幽胜，风雨对一床。
十年短檠灯，今夜分余光。
儿曹亦可乐，洛诵声洋洋。
天边有白云，随风正飞扬。
相期奉旨甘，莱衣戏亲傍。
轩冕皆傥来，此意可暂忘。
诗成喜可知，且复釂此觞。

注释参考

儿曹

儿曹 (ércáo) 泛指晚辈的孩子们 children

可乐

令人喜悦。《左传·襄公三十一年》：“德行可象，声气可乐。” 晋 陆机 《文赋》：“伊兹事之可乐，固圣贤之所钦。” 宋 苏轼 《超然台记》：“凡物皆有可观，苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。”

洛诵

反复诵读。洛，通“ 络 ”。连络。《庄子·大宗师》：“副墨之子，闻诸洛诵之孙。” 成玄英 疏：“临本谓之副墨，背文谓之洛诵。初既依文生解，所以执持披读；次则渐悟其理，是故罗洛诵之。” 宋 楼钥 《久不作诗喜仲兄迁邻居因成长句》：“儿曹亦可乐，洛诵声洋洋。” 清 李调元 《卍斋琐录·己录》：“今人书札多用‘洛诵’字。本《庄子》‘洛诵之子，闻之瞻明。’洛、络通。 吕 注：‘谓绵络贯穿而诵之。’又《春秋説·题辞》云：‘洛之为言绎也，言水绎绎有光辉也，故字又从水，作洛亦通。’”

洋洋

洋洋 (yángyáng) 形容众多或丰盛 numerous;copious 洋洋万言 盛大 grand;magnificent 河水洋洋 广远无涯 vast 牧野洋洋 美善 fine;good 声蔼洋洋 洋洋德音 喜乐 happy 喜气洋洋 其喜洋洋者矣。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 形容声音响亮 loud 钟磬洋洋 流水声洋洋