捧将束帛山僮喜，传示银钩邑客惊

出自唐代费冠卿《酬范中丞见》：

花宫柳陌正从行，紫袂金鞍问姓名。
战国方须礼干木，康时何必重侯嬴。
捧将束帛山僮喜，传示银钩邑客惊。
直为云泥相去远，一言知己杀身轻。

注释参考

束帛

捆为一束的五匹帛。古代用为聘问、馈赠的礼物。《易·贲》：“束帛戔戔。”《周礼·春官·大宗伯》“孤执皮帛” 汉 郑玄 注：“皮帛者，束帛而表以皮为之。” 贾公彦 疏：“束者十端，每端丈八尺，皆两端合卷，总为五匹，故云束帛也。” 晋 葛洪 《抱朴子·钦士》：“是以明主旅束帛於穷巷……而以致贤为首务，得士为重寳。” 唐 元稹 《阳城驿》诗：“何以持为聘？束帛藉琳球。”《资治通鉴·后晋齐王开运二年》：“今优人一谈一笑称旨，往往赐束帛、万钱、锦袍、银带，彼战士见之，能不觖望？”

山僮

山居人家的僮仆。 宋 杨万里 《偶生得牛尾狸》诗：“山僮相传皂衣郎，字曰季貍氏奇章。” 清 恽格 《正月廿九夜作》诗：“板桥枯柳草堂开，谿畔山僮报客来。”

传示

(1).留传示知；传达告知。 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“汝曹生於戎马之閒，视听之所不晓，故聊记録，以传示子孙。” 唐 韩愈 《咏雪赠张籍》诗：“莫烦相属和，传示及孩提。” 明 高明 《琵琶记·拐儿脱骗》：“传示俺家里，俺早晚回来，教都放心，不须烦恼也。” 清 俞樾 《茶香室丛钞·明代诸家拟＜易＞之书》：“﹝ 翔凤 ﹞以稾授某宗伯，不识果传示否。”

(2).口信；书信。 元 贯云石 《清江引·惜别》曲：“若还与他相见时，道个真传示，不是不修书，不是无才思，绕 清江 买不得天样纸。” 元 乔吉 《小桃红·楚仪来因戏赠之》曲：“许多时，口儿里不道箇胡伦字，殷懃谢伊，虽无传示，来探了两遭儿。”

银钩

亦作“ 银钩 ”。 1.银质或银色的钩子。《晋书·索靖传》：“盖草书之为状也，婉若银鉤，飘若惊鸞。” 南朝 梁 刘孝威 《钓竿篇》：“金辖茱萸网，银钩翡翠竿。” 唐 骆宾王 《上吏部侍郎帝京篇》：“侠客珠弹垂杨道，倡妇银鉤采桑路。”《宋史·乐志十五》：“翠帘人静月光浮，但半捲银钩。”

(2).一种银质的妇女饰物。 唐 徐坚 《棹歌行》：“櫂女饰银鉤，新妆下翠楼。”

(3).比喻遒媚刚劲的书法。 唐 杜甫 《陈拾遗故宅》诗：“到今素壁滑，洒翰银钩连。” 元 张逊 《水调歌头·宴顾仲瑛金粟影亭赋桂》词：“把鸞笺，裁绣句，写银钩。” 清 蒋士铨 《临川梦·想梦》：“他一不合银钩写，锦字松烟。”

(4).比喻弯月。 宋 李弥逊 《游梅坡席上杂酬》之二：“竹篱茅屋倾樽酒，坐看银钩上晚川。”

邑客

居住在城镇里的人。 汉 焦赣 《易林·井之随》：“蜺见不祥，祸起我乡。行人畏惧，邑客逃藏。” 唐 白居易 《醉后狂言酬赠萧殷二协律》诗：“ 餘杭 邑客多羈贫，其中甚者 萧 与 殷 。” 唐 费冠卿 《酬范中丞见》诗：“捧将束帛山僮喜，传示银鉤邑客惊。”