萧条陶彭泽，归去随风沙

出自宋代苏泂《拟古》：

煌煌庭中菊，秋后各已花。
玄霜下苍叶，憔翠同凡葩。
采之或伤生，不采谓我遐。
遗贱讵不然，无已安其家。
萧条陶彭泽，归去随风沙。
自古有如此，我何良叹嗟。
季伦昔富贵，举国称石家。
千金买绿珠，歌舞笑春华。
醉归击珊瑚，恨不穷骄奢。
黄尘洛阳起，里第生桑麻。
仲尼卒旅人，历聘空摧车。
古来竟何为，不见东门瓜。

注释参考

萧条

萧条 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顾萧条。——宋· 姜夔《扬州慢》 少 few 我这样的行李萧条,未免叫他瞧不起。——《负曝闲谈》 萧条 (xiāotiáo) 经济成长退缩 depression 经济萧条

彭泽

(1).泽名。即今 鄱阳湖 。在 江西省 北部。又名 彭湖 、 彭蠡 。《韩诗外传》卷三：“左 洞庭 之波，右 彭泽 之水。”

(2).县名。 汉 代始设。在今 江西省 北部。 晋 陶潜 曾为 彭泽 令，因以“彭泽”借指 陶潜 。 唐 王勃 《滕王阁诗序》：“ 睢园 緑竹，气凌 彭泽 之樽； 鄴水 朱华，光照 临川 之笔。” 唐 刘知几 《史通·称谓》：“有匹夫而不名者，若 步兵 、 彭泽 之类是也。” 清 秋瑾 《菊》诗：“铁骨霜姿有傲衷，不逢 彭泽 志徒雄。”

归去

归去 (guīqù) 回去 go back 离家已久,今当归去

风沙

风沙 (fēngshā) 夹着沙土的风 sand blown by the wind