平日交情今楚越，徒劳瞻望景山松

出自宋代苏颂《次韵孙莘老司谏见寄》：

虽非文史足三冬，岂类无心但有胸。
曾读丘坟叨典领，再分符竹荷矜容。
君恩欲报微萤爝，亲禄方营苟釜钟。
平日交情今楚越，徒劳瞻望景山松。

注释参考

平日

平日 (píngrì) 平时;平常的日子(区别于特殊的日子 ,如:节日、假日) everyday 吾平日不信有鬼。——清· 林觉民《与妻书》 跟平日一样起得早 一周中除星期日以外的日子 week day

交情

交情 (jiāoqing) 互相交往而产生的情谊 friendship 老交情

楚越

楚国 和 越国 。喻相距遥远。《庄子·德充符》：“ 仲尼 曰：‘自其异者视之，肝胆 楚 越 也；自其同者视之，万物皆一也。’” 成玄英 疏：“ 楚 越 迢递，相去数千。”《文选·卢谌＜赠刘琨诗＞》：“爰造异论，肝胆 楚 越 。” 李善 注：“ 高诱 《淮南子》注曰：‘肝胆，喻近也； 楚 越 ，喻远也。’” 唐 李白 《寄远》诗之八：“坐思行叹成 楚 越 ，春风玉颜畏销歇。” 清 张惠言 《水调歌头·春日赋示杨生子掞》词：“百年復几许？慷慨一何多…… 楚 越 等閒耳，肝胆有风波。”

徒劳

徒劳 (túláo) 空自劳苦;白费心力 futile effort;fruitless labor 徒劳跋涉

瞻望

瞻望 (zhānwàng) 往远处或高处看 look forward 瞻望将来 敬仰并寄以希望 respect and expect 朝野瞻望

景山

(1).大山；高山。《诗·鄘风·定之方中》：“望 楚 与 堂 ，景山与京。” 毛 传：“景山，大山。” 晋 成公绥 《啸赋》：“游崇岗，陵景山，临巖侧，望流川。”

(2).山名。在 河南省 偃师县 南。《诗·商颂·殷武》：“陟彼 景山 ，松柏丸丸。” 朱熹 集传：“ 景 ，山名， 商 所都也。” 三国 魏 曹植 《洛神赋》：“经 通谷 ，陵 景山 。”

(3).山名。在 北京市 。又名 万岁山 、 煤山 。系人工堆积而成。有五峰，东西排列，各建琉璃瓦亭。 明 末， 李自成 率领农民起义军攻入 北京 时， 崇祯帝 自缢于山东麓。解放后辟为景山公园。