霜凝青汗简，冰透碧游鳞

出自唐代元稹《酬乐天寄蕲州簟》：

蕲簟未经春，君先拭翠筠。
知为热时物，预与瘴中人。
碾玉连心润，编牙小片珍。
霜凝青汗简，冰透碧游鳞。
水魄轻涵黛，琉璃薄带尘。
梦成伤冷滑，惊卧老龙身。

注释参考

青汗

即青简。借指史册。古代用竹简记事，制简须用火烤，去竹汗，取其易书，且可免虫蛀，因称“青汗”或“汗青”。 宋 王庭珪 《张持操携徐献之侍郎书见访》诗：“君家人物照青汗， 曲江 犹识胡雏乱。” 元 王逢 《奉寄赵伯器参政尹时中员外五十韵》：“青汗三千牘，丹心一寸诚。”参见“ 汗青 ”。

游鳞

(1).游鱼。 晋 潘岳 《闲居赋》：“游鳞瀺灂，菡萏敷披。” 唐 王维 《戏赠张五弟諲》诗之三：“设罝守毚兔，垂钓伺游鳞。” 元 廼贤 《赋环波亭送杨校勘归豫章》诗：“天空夕阴敛，川迴游鳞跃。” 郭沫若 《女神·登临》：“哦，死水一池！几匹游鳞，喁喁地向我私语。”

(2).指龙。《文选·潘尼＜赠侍御史王元贶＞诗》：“游鳞萃灵沼，抚翼希天阶。” 李善 注：“游鳞，龙也。”

指游鱼。 晋 左思 《吴都赋》：“北山亡其翔翼，西海失其游鳞。” 唐 方干 《陪胡中丞泛湖》诗：“綺绣峰前闻野鹤，旌旗影里见游鳞。” 清 吴嘉洤 《行感》诗之四：“官吏潜踪同伏鼠，商民逐货似游鳞。”