一堆方册为侯印，三{1-1}级幽岩是将坛

出自唐代皮日休《寄毗陵魏处士朴》：

文籍先生不肯官，絮巾冲雪把鱼竿。
一堆方册为侯印，三1-1级幽岩是将坛。
醉少最因吟月冷，瘦多偏为卧云寒。
兔皮衾暖篷舟稳，欲共谁游七里滩。

注释参考

一堆

一堆 (yīduī) 重重叠叠地放置着的许多东西或挤在一起的一群人 a heap of;a pile 一堆石头 一堆人

方册

方册 (fāngcè) ancient books 圣贤事业,俱在方册。——韩愈《与孟尚书书》

侯印

侯爵之印信。《史记·张耳陈馀列传》：“君何不齎臣侯印，拜 范阳 令， 范阳 令则以城下君，少年亦不敢杀其令。”《史记·张耳陈馀列传》：“ 武信君 从其计，因使 蒯通 赐 范阳 令侯印。”