石翠疑无质，莺歌似有词。

出自唐朝姚合《题郑驸马林亭》

东园连宅起，胜事与心期。幽洞自生药，新篁迸入池。
密林行不尽，芳草坐难移。石翠疑无质，莺歌似有词。
莎台高出树，藓壁净题诗。我独多来赏，九衢人不知。

注释参考

无质

(1).没有诚信。《左传·襄公九年》：“要盟无质，神弗临也。” 孔颖达 疏：“质，诚也。”《左传·昭公十六年》：“ 楚子 闻 蛮氏 之乱也与 蛮子 之无质也，使 然丹 诱 戎蛮子嘉 杀之，遂取 蛮氏 。” 杜预 注：“质，信也。”

(2).没有实体。 南朝 梁 沉约 《难范缜＜神灭论＞》：“形既无知，神本无质。” 唐 李商隐 《圣女祠》诗：“无质易迷三里雾，不寒长著五銖衣。”

莺歌

谓莺啼婉转似歌。亦喻婉转悦耳的歌声。 唐 杜甫 《忆幼子》诗：“驥子春犹隔，鶯歌暖正繁。” 唐 杨巨源 《春日奉献圣寿无疆词》之二：“人醉逢 尧 酒，鶯歌答 舜 弦。” 清 孙枝蔚 《对酒》诗：“鶯歌 雪儿 曲，榆坠 沉郎 钱。”