苒苒胡为此，甘心老岁年。

出自唐朝沈东美《奉和苑舍人宿直晓玩新池寄南省友》

传闻阊阖里，寓直有神仙。史为三坟博，郎因五字迁。
晨临翔凤沼，春注跃龙泉。去似登天上，来如看镜前。
影摇宸翰发，波净列星悬。既济仍怀友，流谦欲进贤。
弹冠声实贵，覆被渥恩偏。温室言虽阻，文场契独全。
玉珂光赫奕，朱绂气蝉联。兴逸潘仁赋，名高谢脁篇。
青云仰不逮，白雪和难牵。苒苒胡为此，甘心老岁年。

注释参考

苒苒

苒苒 (rǎnrǎn) 长势茂盛的 luxuriant 苒苒齐芳草,飘飘笑断蓬。——唐彦谦《移莎》诗 草木枝叶柔嫩貌 tenderly 因风初苒苒,覆岸欲离离。——陈诩《龙池春草》 气味或烟尘轻飘的样子 lightly floating 木末北山烟苒苒,草根南涧水泠泠。——王安石《木末》 渐渐地 gradually 是处红衰翠减,苒苒物华休。——柳永《八声甘州》 悄然流逝的 imperceptibly 驱驱行役,苒苒光阴。——柳永《凤归云》

为此

为此 (wèicǐ) 因为这个;有鉴于此 by this;in this connection;for this purpose;to this end 我们都为此感到欢欣鼓舞

甘心

甘心 (gānxīn) 情愿 willingly;readily 他是甘心受罚的 初,武帝感 张骞之言,甘心欲通 大宛诸国,使者相望于道,一岁中多至十余辈。——《汉书·西域传》 满意;满足 be reconciled to;be complacent about 不达目的绝不甘心 不愿得地,愿得张仪而甘心焉。——《史记·屈原贾生列传》

岁年

(1).年月；时光。 唐 刘知几 《史通·自叙》：“旅游 京 洛 ，颇积岁年。” 宋 范仲淹 《奏陕西河北攻守等策·和策》：“臣观西戎蓄祸，积有岁年。” 明 高启 《松隐居为戴叔能赋》诗：“山中相依岁年久，羡君独结苍髯叟。” 康有为 《大同书》乙部第三章：“且移无用之岁年为有用之岁年，移空费之脑力为实益之脑力。”

(2).一年。指短时间。 清 恽敬 《与汤敦甫书》：“春间得復书，儒者之气盎然楮墨，及读其辞，益知先生之所养，非岁年所能至也。”