逢人送家信，借火读天明

出自宋代项安世《李浦道中得家信》：

李浦江边路，星沉日未生。
逢人送家信，借火读天明。
上说儿曹健，中言客路晴。
促归仍劝缓，反覆见慈情。

注释参考

家信

[a letter to or from one's home] 往返家中的信函

详细解释

家中传信的人。《周书·刘璠传》：“ 璠 母在 建康 遘疾， 璠 弗之知。尝忽一日举身楚痛，寻而家信至，云其母病。”后渐指家属来往的书信。《南史·徐陵传》：“及 侯景 入寇， 陵 父 摛 先在围城之内， 陵 不奉家信，便蔬食布衣，若居哀恤。” 唐 李冗 《独异志》卷中：“ 晋 陆云 ，字 士龙 ，家在 吴 ，久不得家信。”《三侠五义》第二十回：“家信也送到了，现有带来的回信。” 杨朔 《雪花飘在满洲》：“你难道没接到我的信，叫你连家信也别写！这个时候，你倒敢回来送死。”

借火

借火 (jièhuǒ) 抽烟时向别人借点火东西或用别人的火来点火 ask for a light

天明

天明 (tiānmíng) 天亮 daybreak;dawn 天明登前途。——唐· 杜甫《石壕吏》