万顷烟波一叶舟，已将心事付溟鸥

出自宋代吕祖谦《富阳舟中夜雨》：

万顷烟波一叶舟，已将心事付溟鸥。
蓬笼夜半萧萧雨，探借幽人八月秋。

注释参考

万顷

(1).百万亩。百亩为一顷。《管子·揆度》：“百乘为耕，田万顷为户。”

(2).常用以形容面积广阔。 南朝 梁 任昉 《齐竟陵文宣王行状》：“渊然万顷，直上千仞。” 宋 杨万里 《过金沙洋望小海》诗：“须臾满眼贾胡舩，万顷一碧波黏天。”《儿女英雄传》第二四回：“但愿父作公卿，子作状元，给我挣下万顷庄田。” 艾青 《在浪尖上》诗：“你在万里晴空下，宁静地注视着万顷波涛。”

烟波

烟波 (yānbō) 烟雾笼罩的水面 mist-covered waters 烟波浩渺的洞庭湖 烟波江上使人愁。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

叶舟

小船。 隋 薛道衡 《敬酬杨仆射山斋独坐》诗：“叶舟旦旦浮，惊波夜夜流。” 唐 张乔 《渔者》诗：“首戴圆荷髮不梳，叶舟为宅水为居。” 宋 苏轼 《入峡》诗：“叶舟轻远泝，大浪固尝諳。”

心事

[sth. weighing on one's mind;cares;concerns;worry] 心里盘算、思虑的事(多指感到为难的)

详细解释

(1).志向；志趣。 南朝 宋 谢灵运 《＜拟魏太子“邺中集”诗·徐干＞序》：“少无宦情，有 箕潁 之心事，故仕世多素辞。” 唐 李贺 《致酒行》：“少年心事当拏云，谁念幽寒坐呜呃。” 明 吴承恩 《赠鹿园万总戎》诗之二：“到处山僧为写真， 净名 心事宰官身。” 清 俞樾 《茶香室丛钞·女仙外史》：“而平生学问心事，皆寄託於此。”

(2).心中所思念或期望的事。 唐 刘皂 《长门怨》诗之三：“旁人未必知心事，一面残妆空泪痕。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一二九：“吟到恩仇心事涌，江湖侠骨恐无多。” 巴金 《家》六：“你现在已经到了成家的年纪，我想早日给你接亲，也算了结我一桩心事。”

(3).心情，情怀。 唐 高适 《闲居》诗：“柳色惊心事，春风厌索居。” 宋 苏轼 《寄馏合刷瓶与子由》诗：“老人心事日摧頽，宿火通红手自焙。” 清 李渔 《玉搔头·情试》：“玉簪失去，还有甚么心事坐朝！” 赵树理 《李家庄的变迁》八：“本来一个国家，跟合股开店一样，人人都是主人，要是有几个人把这座店把持了，不承认大家是主人，大家还有什么心事爱护这座店啦？”

(4).心地，胸襟。 明 郎瑛 《七修续稿·事物·王钱门对》：“二公非心事光明，胡能门联如此哉！”《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“今日方见恩人心事，赛过 柳下惠 、 鲁 男子。愚妹是女流之辈，坐井观天，望乞恩人恕罪则箇！” 李準 《李双双小传》四：“四婶是个贫农，人也公正，做活也牢靠。再说，都知道四婶心事也好！”