王官欣旧辙，蛮语昧初询

出自宋代赵蕃《张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦》：

张侯呼我饮，云欲醉诗人。
我愧野无格，君能高出尘。
句中真有画，笔下信如神。
不待平生识，由来一语亲。
众皆嫌坦率，意独取天真。
颇恨匆匆别，殊乖款款陈。
王官欣旧辙，蛮语昧初询。
起此穷途哭，端非倾盖新。
度江风吼夕，发轫雪飞晨。
行路嗟离阔，题诗报苦辛。

注释参考

王官

(1).王朝的官员。《左传·成公十一年》：“若治其故，则王官之邑也。” 唐 杜甫 《王命》诗：“深怀喻 蜀 意，慟哭望王官。” 宋 梅尧臣 《司徒陈公挽词》：“王官多不喜，天子以为忠。” 清 顾炎武 《菰中随笔》：“朝廷常收其俊伟，以补王官之缺。”

(2).指藩王府里的属官。《续资治通鉴·宋太宗淳化五年》：“初，考功郎中 姚坦 ，为 益王府 翊善，好直諫……﹝ 太宗 ﹞召 坦 ，慰諭之曰：‘卿居王官，为羣小所嫉，大为不易。’”《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》：“一年二载，就陞你做王官，有官无职。”

蛮语

南方少数民族的言语。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·排调》：“ 郝隆 为 桓公 南蛮参军，三月三日会作诗，不能者罚酒三升， 隆 初以不能受罚，既饮，揽笔便作一句云：‘娵隅跃清池。’ 桓 问：‘娵隅是何物？’答曰：‘蛮名鱼为娵隅。’ 桓公 曰：‘作诗何以作蛮语？’ 隆 曰：‘千里tou1-1公，始得蛮府参军，那得不作蛮语也。’” 唐 韩翃 《寄武陵李少府》诗：“ 楚 歌催晚醉，蛮语入新诗。” 明 王世贞 《曲藻》：“不可作者：俗语、蛮语、謔语、嗑语、市语、方语、书生语、讥誚语。” 林景行 《日夕睡起绕篱怆念归而有作》诗：“昏灯且校篇，蛮语待强记。”