牛羊平野外，桑柘夕烟间。

出自唐朝李德裕《忆平泉杂咏·忆晚眺》

伊川新雨霁，原上见春山。缑岭晴虹断，龙门宿鸟还。
牛羊平野外，桑柘夕烟间。不及乡园叟，悠悠尽日闲。

注释参考

平野

平野 (píngyě) 城市以外平坦空旷的地区 champaign 广大开阔的土地 open field

桑柘

(1).桑木与柘木。《礼记·月令》：“﹝季春之月﹞命野虞无伐桑柘，鸣鳩拂其羽，戴胜降於桑。” 宋 朱彧 《萍洲可谈》卷二：“而先植桑柘已成，蚕丝之利，甲於东南，迄今尤盛。” 元 张养浩 《寨儿令·绰然亭独坐》曲：“杨柳风微，苗稼云齐，桑柘翠烟迷。” 清 周亮工 《樵川城中》诗：“林边桑柘好，何地认烽烟。”

(2).指农桑之事。 唐 韩愈 《县斋有怀》诗：“惟思涤瑕垢，长去事桑柘。” 清 黄宗羲 《郑兰生八十寿序》：“先生沉名於桑柘，弋者何慕。”

夕烟

夕烟 (xīyān) 傍晚时的烟雾 evening mist