新年垂柳色，袅袅对空闺

出自唐代赵嘏《昔昔盐二十首（以薛道衡诗每句为题）。垂柳覆金堤》：

新年垂柳色，袅袅对空闺。
不畏芳菲好，自缘离别啼。
因风飘玉户，向日映金堤。
驿使何时度，还将赠陇西。

注释参考

新年

新年 (xīnnián) 一年之始,指元旦及其后的几天。旧按农历,今亦按公历 New Year

垂柳

垂柳 (chuíliǔ) 乔木,雌雄异体,树枝细长,柔软下垂,叶子基部宽,前端渐尖。也叫“垂杨柳” weeping willow

袅袅

袅袅 (niǎoniǎo) 形容烟气缭绕升腾 curling upwards 袅袅浮航金画龙。——温庭筠《台城晓朝曲》 青烟袅袅 形容细长柔软的东西随风摆动 waving in the wind 垂杨袅袅 形容声音延长不绝,宛转悠扬 lingering 余音袅袅 体态柔美的样子 (of female figure)delicate and graceful 袅袅su1*1女

空闺

谓丈夫外出，妻子寂寞独居之处。 三国 魏 曹植 《杂诗》之三：“妾身守空闺，良人行从军。” 南朝 宋 鲍照 《秋夜》诗之一：“环情倦始復，空闺起晨装。” 唐 骆宾王 《荡子从军赋》：“征夫行乐践榆溪，倡妇衔怨守空闺。”