亲劳君玉指，摘以赠南威

出自南北朝谢朓《咏落梅》：

新叶初冉冉，初蕊新霏霏。
。
逢君后园讌，相随巧笑归。
。
亲劳君玉指，摘以赠南威。
。
用持插云髻，翡翠比光辉。
。
日暮长零落，君恩不可追。

注释参考

玉指

(1).称美人的手指。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜歌之四十一》：“朱口发艳歌，玉指弄娇絃。” 唐 孟浩然 《宴张记室宅》诗：“玉指调筝柱，金泥饰舞罗。” 清 郑燮 《题双美人图》诗：“玉指尖纤指何许，似笑姮娥无伴侣。”

(2).指冰柱。 唐 孟郊 《晚雪吟》：“小儿击玉指，大耋歌圣朝。”

南威

(1).亦称“ 南之威 ”。 春秋 时 晋国 的美女。《战国策·魏策二》：“ 晋文公 得 南之威 ，三日不听朝，遂推 南之威 而远之，曰：‘后世必有以色亡其国者。’” 三国 魏 曹植 《与杨德祖书》：“盖有 南威 之容，乃可以论其淑媛。” 晋 葛洪 《抱朴子·论仙》：“不可以 无盐 宿瘤 之丑，而谓在昔无 南威 西施 之美。” 清 和邦额 《夜谭随录·苏仲芬》：“女不答，但嗤嗤笑之以鼻，欵步而入，秋波流慧，娇媚可怜，窃意西子、南威，不是过也。”后因泛指美人。 南朝 陈后主 《日出东南隅行》：“重轮上瑞暉，西北照 南威 。 南威 年二八，开牖敞重闈。” 宋 徐铉 《寄锺谟》诗：“假中西阁应无事，筵上 南威 幸有情。”

(2).谓南方极热的暑气。《文选·鲍照＜苦热行＞》：“赤阪横西阻，火山赫南威。” 张铣 注：“南方之威色。” 唐 白居易 《秋热》诗：“ 西江 风候接南威，暑气常多秋气微。”

(3).橄榄的别名。 明 陶宗仪 《辍耕录·事物异名》：“南威，橄欖也。”