薄俸迎亲远，平时知己稀

出自唐代刘得仁《送蔡京东归迎侍》：

高堂惟两别，此别是荣归。
薄俸迎亲远，平时知己稀。
郓郊秋木见，鲁寺夜钟微。
近腊西来日，多逢霰雪飞。

注释参考

迎亲

[send a party to escort the bride to the groom's house] 旧俗结婚时男家用花轿鼓乐等到女家迎接新娘

那日已是近娶吉期,袭人本不是那一种泼辣人,委委曲曲的上轿而去,心里另想到那里再作打算。——《红楼梦》

详细解释

(1).迎养尊亲。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷十：“ 从一 惶恐，自陈 湖 湘 人，迎亲窃禄，求哀不已。” 清 归庄 《噫噫》诗：“叔氏为禄养，迎亲就寒毡。”

(2).结婚时男家到女家迎接新娘。《初刻拍案惊奇》卷十三：“过了两月，又近吉日，却又欠迎亲之费。” 任德耀 《马兰花》第一幕：“今天晚上月亮当头的时候，我们就到山脚底下，小河边上来迎亲。”

平时

平时 (píngshí) 通常的普通的时候(区别于特定的或非常时候) at ordinary times 指平常时期(区别于非常时期,如战时、戒严时) in time of peace

知己

知己 (zhījǐ) 了解、赏识自己 know oneself 亲密的朋友 intimate friend; bosom friend 海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 莫愁前路无知己。——唐· 高适《别董大》 彼此相互了解而关系密切的 bosom 知己话