叹息闺房秀，霜摧鬓未华

出自宋代周必大《汤孺人挽词》：

叹息闺房秀，霜摧鬓未华。
女功丞相念，妇道里人嗟。
石窌脂田废，涛江粉旐斜。
西风看花泪，寂寞小窗纱。

注释参考

叹息

叹息 (tànxī) 叹气 sigh;heave a sigh 惟闻女叹息。——《乐府诗集·木兰诗》 未尝不叹息。——诸葛亮《出师表》 闻琵琶已叹息。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 仅叹息曰。——《资治通鉴》 御史叹息去。——清· 张廷玉《明史》 制府绕阶叹息,知变生肘腋,顷刻间便有作乱之事。——清· 魏源《圣武纪》 叹美;赞叹 praise;gasp in admiration 姑娘此时,除了心中感激,点头叹息之外,再无别话。——《儿女英雄传》

闺房

(1) [a woman's bedroom;boudoir]∶妇女的梳妆室、卧室或私人起居室

(2) [harem]∶mu1~1斯1|1林家庭中分配给妇女们居住的房屋或房间,通常是为了最大限度地隔离

详细解释

(1).小室；内室。常指女子的卧室。《文选·班固＜西都赋＞》：“闺房周通，门闥洞开。” 吕延济 注：“闺房，小室也。”《汉书·张敞传》：“﹝ 张敞 ﹞又为妇画眉， 长安 中传 张京兆 眉憮。有司以奏 敞 。上问之，对曰：‘臣闻闺房之内，夫妇之私，有过於画眉者。’” 唐 杨炯 《原州百泉县令李君神道碑》：“淑问秀於闺房，柔风治於诗礼。” 巴金 《利娜》：“我，我刚从一间香喷喷的闺房里出来。”

(2).借指妇女；妻室。《宋书·良吏传序》：“左右无幸謁之私，闺房无文綺之饰。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺一·龚陈诗》：“ 陈 有《乌丝词》三卷，多瓌奇，闺房游侠之词尤妙。” 清 袁枚 《续新齐谐·露水姻缘之神》：“幸而尊夫人所遇庸奴也，贪财之心胜於好色，汝速还家可免闺房之丑。”