销灭芳容，端的为郎烦恼

出自宋代孙夫人《风中柳/谢池春》：

销灭芳容，端的为郎烦恼。
鬓慵梳、宫妆草草。
别离情绪，待归来都告。
怕伤郎、又还休道。
利锁名缰，几阻当年欢笑。
更那堪、鳞鸿信杳。
蟾枝高折，愿从今须早。
莫辜负、凤帏人老。

注释参考

销灭

消除；消失。《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》：“且裦广将顺君父之美，匡捄销灭既往之过，古今通义也。”《老残游记》第十一回：“甲寅之后文明大著， 中 外之猜嫌、 满 汉 之疑忌，尽皆销灭。” 孙中山 《革命原起》：“十餘年所建立之革命基础，皆完全销灭。”

芳容

美好的容颜、仪态。 宋 柳永 《玉蝴蝶》词：“选得芳容端丽，冠絶 吴 姬。”《二刻拍案惊奇》卷二一：“小生客边得遇芳容，三生有幸。” 清 李渔 《比目鱼·定优》：“若要睹芳容，领君看。”

端的

端的 (duāndì) 果真;确实;果然 really 究竟 after all 端的方管营、差拨两位用心。——《水浒传》 他端的从哪儿来? 底细;缘由;详情 the ins and outs 我一问起,方知端的 ——“端的”多见于早期白话

烦恼

烦恼 (fánnǎo) 烦闷苦恼 be vexed;be worried;be annoyed;be irritated 自寻烦恼 烦扰 bother;disturb 那伙鸟男女来烦恼南旺营。——《荡寇志》