酒已都醒，如何消夜永

出自宋代周邦彦《关河令/清商怨》：

秋阴时晴向暝，变一庭凄冷。
伫听寒声，云深无雁影。
更深人去寂静。
但照壁、孤灯相映。
酒已都醒，如何消夜永。

注释参考

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津贴的问题 方式、方法怎样 接下去的问题是如何表明我们的意思 在什么情况下 when 姐妹三人如何再相会 怎么,怎么样 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》 “如……何”,表示’把……怎么样” as 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》

消夜

消夜 (xiāoyè) 夜里吃的点心;又指吃夜宵儿 night snack 跛脚伺候过消夜,先自睡了。——《花月痕》