花飘粉蝶，藻跃文鱼

出自唐代崔知贤《三月三日宴王明府山亭（得鱼字）》：

京洛皇居，芳禊春馀。
影媚元巳，和风上除。
云开翠帟，水骛鲜居。
林渚萦映，烟霞卷舒。
花飘粉蝶，藻跃文鱼。
沿波式宴，其乐只且。

注释参考

粉蝶

(1).蝴蝶。蝶身带粉，故名。 唐 韩偓 《蜻蜓》诗：“碧玉眼睛云母翅，轻於粉蝶瘦於蜂。” 后蜀 毛熙震 《清平乐》词：“粉蝶双双穿槛舞，帘捲晚天晴雨。” 清 龚自珍 《菩萨蛮》词：“无言垂翠袖，粉蝶窥人瘦。” 艾青 《春姑娘》诗：“园子里多热闹，到了许多亲戚－－有造糖的蜜蜂，有爱打扮的粉蝶。”

(2).蝶的一种。体色灰褐，翅白色，上有黑色斑点。幼虫吃油菜、萝卜等蔬菜之叶，是农作物的害虫。

文鱼

(1).鲤鱼。一说为有翅能飞的鱼。《楚辞·九歌·河伯》：“乘白黿兮逐文鱼，与女游兮 河 之渚。” 王逸 注：“言 河伯 游戯，远出乘龙，近出乘黿，又从鲤鱼也。” 洪兴祖 补注：“ 陶隐居 云：鲤鱼形既可爱，又能神变，乃至飞越山湖，所以 琴高 乘之。”《文选·曹植＜洛神赋＞》：“腾文鱼以警乘，鸣玉鸞以偕逝。” 李善 注：“文鱼有翅，能飞。” 前蜀 花蕊夫人 《宫词》之一二一：“嫩荷香扑钓鱼亭，水面文鱼作队行。” 明 刘基 《兰陵王》词：“文鱼翼短沉书扎，泪滴在衣袂，尽成清血。”

(2).有斑彩的鱼；金鱼。《山海经·中山经》：“ 荆山 之首曰 景山 …… 雎水 山焉，东南流注于 江 ，其中多丹粟，多文鱼。” 郭璞 注：“有斑采也。” 元 张可久 《红绣鞋·茅山疎翁索赋》曲：“红云翔綵凤，丹井养文鱼。”文鱼，一本作“ 金鱼 ”。 清 李斗 《扬州画舫录·新城北录上》：“柳下置砂缸蓄鱼，有文鱼、蛋鱼、睡鱼、蝴蝶鱼、水晶鱼诸类。《梦香词》云‘小队文鱼圆似蛋，一缸新水翠於螺’，谓此。上等选充金鱼贡。” 清 赵翼 《漫兴》诗之四：“缸养文鱼圆似卵，盆栽小竹瘦於针。”