佳人应念归期，梅妆淡洗

出自宋代佚名《鱼游春水》：

秦楼东风里。
燕子还来寻旧垒。
馀寒微透，红日薄侵罗绮。
嫩笋才抽碧玉簪，细柳轻窣黄金蕊。
莺啭上林，鱼游春水。
屈曲阑干遍倚。
又是一番新桃李。
佳人应念归期，梅妆淡洗。
凤箫声杳沈孤雁，目断澄波无双鲤。
云山万重，寸心千里。

注释参考

佳人

佳人 (jiārén) 貌美的女子 beautiful woman 美好的人,指怀念的人或理想中的人 good (or fine) person 有才干的人 talent

归期

归期 (guīqī) 返归的日期 date of return 归期未定

梅妆

“ 梅花粧 ”的省称。 前蜀 牛峤 《红蔷薇》诗：“若缀 寿阳公主 额，六宫争肯学梅妆。” 明 谢肇淛 《五杂俎·事部四》：“ 东坡 有小妹，善词赋，敏慧多辩，其额广而如凸。 坡 尝戏之曰：‘莲步未离香阁外，梅妆先露画屏前。’”参见“ 梅花粧 ”。

(1).“ 梅花粧 ”的省称。 唐 李商隐 《对雪》诗之二：“侵夜可能争桂魄，忍寒应欲试梅粧。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“可憎的脸儿堪捻塑，梅粧浅浅宜澹注。” 明 陈铎 《梧桐树·冬日题情》套曲：“学弄梅粧，又恐怕天孙妒，无言半晌空扃户。”参见“ 梅花粧 ”。

(2).指梅花。 清 陈维崧 《绮罗香·咏海棠》词：“褪尽梅粧，飘残杏靨，春事今年恁快。”