南帝初奋槌，凿窍泄混沌

出自唐代韩愈《嘲鼾睡》：

澹师昼睡时，声气一何猥。
顽飙吹肥脂，坑谷相嵬磊。
雄哮乍咽绝，每发壮益倍。
有如阿鼻尸，长唤忍众罪。
马牛惊不食，百鬼聚相待。
木枕十字裂，镜面生痱癗。
铁佛闻皱眉，石人战摇腿。
孰云天地仁，吾欲责真宰。
幽寻虱搜耳，猛作涛翻海。
太阳不忍明，飞御皆惰怠。
乍如彭与黥，呼冤受菹醢。
又如圈中虎，号疮兼吼馁。
虽令伶伦吹，苦韵难可改。
虽令巫咸招，魂爽难复在。
何山有灵药，疗此愿与采。
澹公坐卧时，长睡无不稳。
吾尝闻其声，深虑五藏损。
黄河弄濆薄，梗涩连拙鲧。
南帝初奋槌，凿窍泄混沌。
迥然忽长引，万丈不可忖。
谓言绝于斯，继出方衮衮。
幽幽寸喉中，草木森苯尊。
盗贼虽狡狯，亡魂敢窥阃。
鸿蒙总合杂，诡谲骋戾很。
乍如斗呶呶，忽若怨恳恳。
赋形苦不同，无路寻根本。
何能堙其源，惟有土一畚。

注释参考

南帝

(1).指南海之帝 儵 。典出《庄子·应帝王》：“南海之帝为 儵 ，北海之帝为 忽 ，中央之帝为 浑沌 。 儵 与 忽 ，时相与遇於 浑沌 之地， 浑沌 待之甚善。 儵 与 忽 谋报 浑沌 之德，曰：‘人皆有七窍，以视、听、食、息，此独无有，尝试凿之。’日凿一窍，七日而 浑沌 死。” 唐 韩愈 《嘲鼾睡》诗：“ 南帝 初奋槌，凿窍洩 混沌 。”

(2).古代神话中的五位天帝之一，即南方 赤帝 ，名 赤熛怒 。《云笈七籤》卷五二：“ 北帝 激电， 南帝 火陈， 东苍 启烛，赫赫雷震。” 宋 欧阳修 《剑联句》：“ 南帝 输火精， 西皇 降金液。”参见“ 五帝 ”。

凿窍

(1).开洞。 唐 独孤铉 《凿壁偷光赋》：“方凿窍於夫子之墻，乍引潜辉。”

(2).指开通七窍。语本《庄子·应帝王》：“ 南海 之帝为 儵 ， 北海 之帝为 忽 ，中央之帝为 浑沌 。 儵 与 忽 时相与遇於 浑沌 之地， 浑沌 待之甚善。 儵 与 忽 谋报 浑沌 之德，曰：‘人皆有七窍，以视听食息，此独无有，尝试凿之。’日凿一窍，七日而 浑沌 死。” 唐 许敬宗 《谢敕书表》：“伏开瑶检，等凿窍而覩虹霓。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·玉华侍郎》：“帝凿窍而丧魄，蛇画足而失桮。”后用为斫丧天真的意思。 宋 欧阳修 《红鹦鹉赋》：“凿窍泄和，灕淳杂伪。”

混沌

混沌 (hùndùn) 我国民间传说中指盘古开天辟地之前天地模糊一团的状态 chaos(the primeval state of the universe according to folklore) 形容蒙昧无知的样子 innocent as a child 糊涂(常用来骂人) muddled