倏忽云烟化杳冥，峰峦随水入丹青

出自宋代吴黯《因公檄按游黄山》：

倏忽云烟化杳冥，峰峦随水入丹青。
地连药鼎汤泉沸，山带龙须草树腥。
半壁绛霞幽洞邃，一川寒雹古湫灵。
霓旌去后无消息，犹有仙韶动俗听。

注释参考

倏忽

倏忽 (shūhū) 很快地 quickly 倏忽往来,莫知其方。——《吕氏春秋·决胜》 倏忽已三年 忽然 in the twinkling of an eye 倏忽之间

云烟

云烟 (yúnyān) 烟气和云雾,形容虚无飘远的东西或事物 cloud and mist 云烟沸涌。——唐· 李朝威《柳毅传》 出没于云烟。——明· 顾炎武《复庵记》

杳冥

杳冥 (yǎomíng) 幽暗 dim;dusky 于恍惚杳冥之中。——《老残游记》 极高或极远以致看不清的地方 distant place 翱翔于杳冥之上。——宋玉《对楚王问》 绝云霓,入青霄,飞腾乎杳冥之上。——《镜花缘》

峰峦

峰峦 (fēngluán) 连绵的山峰 ridges and peaks 峰峦起伏 峰峦重叠

丹青

丹青 (dānqīng) 丹和青是我国古代绘画,常用的两种颜色,借指绘画 painting 竹帛所载,丹青所画。——《汉书·苏武传》 尤善丹青。——《晋书·顾恺之传》