单衣已觉生絺薄，细字初便短烛光

出自宋代张镃《雨中忆昙少云奉寄》：

天章今年不惜凉，雨声秋后恣淋浪。
单衣已觉生絺薄，细字初便短烛光。
画饼功名孤塞路，守株身世老江乡。
吾侪政要无人识，黄叶深林气味长。

注释参考

单衣

单衣 (dānyī) 只有一层衣料的衣服 unlined garment

细字

小字。 北齐 颜之推 《颜氏家训·养生》：“ 庾肩吾 常服槐实，年七十餘，目看细字，鬚髮犹黑。” 唐 韩愈 《短灯檠歌》：“夜书细字缀语言，两目眵昏头雪白。” 宋 钱愐 《钱氏私志》：“领巾上蝇头细字。” 清 唐孙华 《寿郭雉先七十》诗之一：“细字巾箱残卷在，传家经训是菑畬。”

烛光

烛光 (zhúguāng) 烛炬的亮光 candlelight;candle power 发光强度的旧单位。现改用“坎德拉” candle