君信问平安，闺中差可欢

出自宋代龙辅《答外》：

君信问平安，闺中差可欢。
竹佳连露倚，云好下阶看。

注释参考

信问

音信。 晋 干宝 《搜神记》卷十六：“ 吴王 夫差 小女，名曰 紫玉 ，年十八，才貌俱美。童子 韩重 ，年十九，有道术。女悦之，私交信问，许为之妻。”

平安

平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 没有事故,没有危险 平安无事 冒了险而未遭受损伤或损失的 经过艰难的历程后平安到家 指心境平静安定 quiet and stable 心很平安

闺中

(1).宫室之中；馆室之内。《楚辞·离骚》：“闺中既以邃远兮，哲王又不寤。” 王逸 注：“言君处宫殿之中，其闺深远，忠言难通。” 清 刘桢 《赠五官中郎将》诗之三：“明鐙曜闺中，清风凄已寒。”

(2).特指女子所住的地方。 南朝 梁 江淹 《别赋》：“闺中风暖，陌上草薰。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志三》：“游士某，在 广陵 纳一妾，颇嫺文墨，意甚相得，时於闺中倡和。” 鲁迅 《呐喊·阿Ｑ正传》：“然而不多久，这 阿Ｑ 的大名忽又传遍了 未庄 闺中。”

差可

犹尚可。勉强可以。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》：“人问抚军：‘ 殷浩 谈竟何如？’答曰：‘不能胜人，差可献酬羣心。’”