梅蕊凌寒春欲动，酒杯无力病相关

出自宋代朱槔《盖竹与陈和仲昆季》：

玉树成群不可攀，谩将牢落待苍山。
五年分手河梁外，一夕连床风雨间。
梅蕊凌寒春欲动，酒杯无力病相关。
朱陈自古同乡社，更约青云作往还。

注释参考

梅蕊

梅花蓓蕾。 宋 欧阳修 《蝶恋花》词：“腊雪初消梅蕊绽。梅雪相和，喜鹊穿花转。” 宋 朱熹 《和李伯玉用东坡韵赋梅花》：“忽闻梅蕊腊前破， 楚 客不爱兰佩昏。” 宋 韩淲 《贺新郎·十三日小园梅枝微红点缀便觉可句》词：“梅蕊依稀矣。岁华深、翛然但把，杖蔾閒倚。”

寒春

早春；初春。 瞿秋白 《赤都心史》四四：“清霜薄日， 俄罗斯 ‘寒春’的薄晨，雪影在朝阳之下晶映光莹。”

酒杯

见“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。 宋 沉遘 《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金 元好问 《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元 揭傒斯 《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明 张茅亭 《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来 小云 输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

无力

无力 (wúlì) 没有力气 adynamia 四肢无力 没有力量 powerless;feel weak;incapable;unable 无力解决

相关

相关 (xiāngguān) 彼此关连;相互牵涉;互相关心 be interrelated;be related to