寒音琤然落环佩，爽气飒尔生庭除

出自宋代文同《寄题杭州通判胡学士官居诗四首溅玉斋》：

石林荦荦森座隅，激水注射成飞渠。
寒音琤然落环佩，爽气飒尔生庭除。
主人清标自可敌，底处胜概为能如。
想君不欲时暂去，其余满案堆文书。

注释参考

寒音

凄凉的声音。 晋 潘岳 《河阳县作》诗之二：“鸣蝉厉寒音，时菊耀秋华。”《艺文类聚》卷六五引 南朝 宋 谢庄 《北宅秘园诗》：“緑池翻素景，秋槐响寒音。”

琤然

声音清脆貌。 唐 陆龟蒙 《自遣诗》之六：“玉芝敲折琤然堕，合有真人上姓名。” 宋 王谠 《唐语林·补遗四》：“其人乘小马至门，审度端直，鞭马而过，琤然闻剑动之声，既过而人马无伤。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之四》：“懊丧至家，则纺车琤然，妇方引线。”《收获》1981年第6期：“﹝小溪﹞湍急处如飞珠溅玉，平缓处若银湖泻波，错落有致，琤然出声。”

环佩

环佩 (huánpèi) 环形玉佩;妇女的饰物 jade pendant (worn on a girdle) 小姐气得把环佩都摔了

爽气

爽气 (shuǎngqì) straightforward

飒尔

形容风声。 唐 李白 《秋思》诗之一：“芜然蕙草暮，颯尔凉风吹。” 宋 曾巩 《将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别》诗：“浩观万物变，颯尔生凉飈。”

庭除

庭除 (tíngchú) 庭前阶下,庭院 front courtyard;courtyard 不独春光堪醉客,庭除长见好花开。——李咸用《题陈将军别墅》