辟寒金翦碎，漉蚁浮香，恰近重阳好天气

出自元代王寂《洞仙歌 自为寿》：

先生老矣，饱阅人间世。
磨衲簪缨等游戏。
趁馀生强健，好赋归欤，收拾个、经卷药炉活计。
辟寒金翦碎，漉蚁浮香，恰近重阳好天气。
有荆钗举案，彩服儿嬉，随分地，且贵人生适意。
也不愿、堆金数中书，愿岁岁今朝，对花沈醉。

注释参考

辟寒金

相传 三国 魏明帝 时， 昆明国 进贡嗽金鸟，鸟吐金屑如粟。宫人争以鸟吐之金饰钗珮，谓之“辟寒金”。见 晋 王嘉 《拾遗记·魏》。 唐 许浑 《赠萧炼师》诗：“还磨照宝镜，犹插辟寒金。” 宋 李清照 《浣溪沙》词：“瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟鬆，醒时空对烛花红。” 明 陈与郊 《昭君出塞》：“守宫砂点臂犹红，衬阶苔履痕空緑，辟寒金照腕徒黄。”一说，嗽金鸟居于避寒台，故鸟所吐之金谓之“辟寒金”。参阅 南朝 梁 任昉 《述异记》卷下。一说，鸟不畏寒，故称。见 唐 段成式 《酉阳杂俎·羽篇》。

浮香

飘溢的香气。 隋炀帝 《宴东堂》诗：“清音出歌扇，浮香飘舞衣。” 唐太宗 《采芙蓉》诗：“船移分细浪，风散动浮香。” 唐 卢照邻 《曲江花》诗：“浮香绕曲岸，园影覆华池。”

重阳

重阳 (chóngyáng) 我国传统节日,农历九月初九日。旧时在这一天有登高的风俗。现又定为老人节。 the Double Ninth Festival 今又重阳,战地黄花分外香。——mao1~1泽1*1东《采桑子·重阳》

好天

指宜人的天气。 前蜀 魏承班 《玉楼春》词：“好天凉月尽伤心，为是玉郎长不见。” 宋 柳永 《鹤冲天》词：“好天好景，未省展眉则箇。”