暗想飞云骤雨，雾隔烟遮，相去还是天角

出自宋代方千里《丹凤吟》：

宛转回肠离绪，懒倚危栏，愁登高阁。
相思何处，人在绣帏罗幕。
芳年艳齿，枉消虚过，会合丝轻，因缘蝉薄。
暗想飞云骤雨，雾隔烟遮，相去还是天角。
怅望不将梦到，素书谩说波浪恶。
纵有青青发，渐吴霜妆点，容易凋铄。
欢期何晚，忽忽坐惊摇落。
顾影无言，清泪湿、但丝丝盈握。
染斑客袖，归日须问著。

注释参考

暗想

暗想 (ànxiǎng) 私下考虑 think within oneself

骤雨

暴雨。《老子》：“骤雨不终日。” 宋 秦观 《满庭芳·咏茶》词：“晓色云开，春随人意，骤雨才过还晴。” 明 无名氏 《白兔记·访友》：“百花逢骤雨，万木怕深秋。”《花城》1981年第3期：“有次，下了场仲夏的骤雨，甜菜组的姑娘和小媳妇们，都急着忙着朝林带里躲。”

相去

相距；相差。《汉书·食货志上》：“令民入粟受爵至五大夫以上，乃復一人耳。此其与骑马之功相去远矣。”《晋书·王祥传》：“吾等 魏 之三公，公王相去，一阶而已。” 宋 曾巩 《答范资政书》：“而拜别朞年之间，相去数千里之远，不意阁下犹记其人。” 鲁迅 《书信集·致章廷谦》：“据 达夫 口述，则他们所答应者，和我所提出的相去并不远。”

还是

还是 (háishi) 表示行为、动作或状态保持不变,或不因上文所说的情况而改变 尽管发生了以前的事或以qian1|1考虑过,仍要 nevertheless;still 今天咱们还是装运木料 仍然,照样 all the same 多年不见,他还是那么年轻 提议“是否这样”之意 had better 你还是带上雨衣为好 在可供选择的东西、状况或过程中的挑选 or 你去,还是他去 另一方面 withal 虽然嗓音嘶哑而聒耳,但她还是有着一股吸引人的热情

天角

(1).谓天之一隅。 北周 庾信 《和张侍中述怀》诗：“奔河絶地维，折柱倾天角。” 宋 陈造 《泊小姑山》诗：“娟月上天角，相与诧嫵媚。” 茅盾 《子夜》十四：“东方天角有几块很大的火烧云。”

(2).犹天涯。指遥远的地方。 宋 周邦彦 《解连环》词：“料舟移岸曲，人在天角。”

(3).谓前额之中央部位。 隋 李德林 《天命论》：“帝礼貌多奇，其面有日月河海，赤龙自通，天角洪大。”