贵妃宛转侍君侧，体弱不胜珠翠繁

出自唐代白居易《江南遇天宝乐叟》：

白头病叟泣且言，禄山未乱入梨园。
能弹琵琶和法曲，多在华清随至尊。
是时天下太平久，年年十月坐朝元。
千官起居环佩合，万国会同车马奔。
金钿照耀石瓮寺，兰麝薰煮温汤源。
贵妃宛转侍君侧，体弱不胜珠翠繁。
冬雪飘摇锦袍暖，春风荡漾霓裳翻。
欢娱未足燕寇至，弓劲马肥胡语喧。
幽土人迁避夷狄，鼎湖龙去哭轩辕。
从此漂沦到南土，万人死尽一身存。
秋风江上浪无限，暮雨舟中酒一樽。
涸鱼久失风波势，枯草曾沾雨露恩。
我自秦来君莫问，骊山渭水如荒村。
新丰树老笼明月，长生殿暗锁黄昏。
红叶纷纷盖欹瓦，绿苔重重封坏垣。
唯有中官作宫使，每年寒食一开门。

注释参考

贵妃

贵妃 (guìfēi) 古代皇帝妃嫔的称号。南朝宋孝武帝始置。位比相国,与贵嫔、贵人号称三夫人。后代多沿用其名 highest-ranking imperial concubine

宛转

宛转 (wǎnzhuǎn) 圆场;圆成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》 辗转 pass through many hands and places 路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》 宛转而不卧 婉转 mild and indirect;tactful

君侧

君侧 (jūncè) 原指在君主身边,后指亲信 monarch’s trusted follower

体弱

体弱 (tǐruò) 身体衰弱、虚弱 debility

不胜

不胜 (bùshèng) 受不住,承担不了。胜:承受,经得起 be unequal to;cannot bear (stand) 刑人如恐不胜。——《史记·项羽本纪》 驴不胜怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》

珠翠

珠翠 (zhūcuì) 珍珠翡翠,泛指用珍珠翡翠做成的各种装饰品 pearls and jade;ornaments made with pearls and jade