逆水趁潮如顺水，他乡送客似离乡

出自宋代项安世《春日途中五首》：

微风急雪点微茫，渔浦江边上客航。
逆水趁潮如顺水，他乡送客似离乡。

注释参考

逆水

逆水 (nìshuǐ) 跟水流方向相反(跟“顺水”相对) against the current

顺水

顺水 (shùnshuǐ) 指船行驶的方向跟水流方向一致 with the current;downstream;with the stream 顺水而下

他乡

他乡 (tāxiāng) 异乡,家乡以外的地方 place far away from home;alien land

送客

送客 (sòngkè) 为客人送行 see a visitor out

离乡

(1).指国都之外的小城邑。《墨子·备城门》：“城小人众，葆离乡老弱国中及也（他）大城。” 孙诒让 间诂：“离乡，谓别乡不与国邑相附者。”《汉书·王莽传下》：“宜急选牧、尹以下，明其赏罚，收合离乡。小国无城郭者，徙其老弱，置大城中。”

(2).异乡。 清 黄景仁 《夜梦故人》诗：“半是离乡半梦乡，西风捲叶雨鸣廊。”

(3).离别故乡。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五：“相国夫人道得可惜，早是孩儿一身离乡客寄，死作箇不着坟墓鬼。” 王毓岱 《乙卯自述》诗之三：“离乡增别绪，娶媳寄餘貲。”