家丑岂容外泄，刚被儿孙告讦

出自宋代释绍昙《偈颂一百零四首》：

道无可成，法无可说。
黄面瞿昙，重重败缺。
家丑岂容外泄，刚被儿孙告讦。
图形画影与人看，乳窦门风添暖热。
彷彷佛佛，一似阆州城南锦屏山，子细看来，却是鹿苑啣花，竺峰积雪。
添得时人眼中屑。

注释参考

家丑

家丑 (jiāchǒu) 使某家感到不光彩的不能公开的事 family skeleton;family scandal;skeleton in the closet (cupboard) 家丑不外扬

儿孙

儿孙 (érsūn) 儿子和孙子 children and grandchildren 泛指后代 descendants

告讦

责人过失或揭人阴私；告发。《汉书·刑法志》：“及 孝文 即位……论议务在宽厚，耻言人之过失。化行天下，告訐之俗易。” 颜师古 注：“訐，面相斥罪也。” 宋 苏轼 《上韩丞相论灾伤手实书》：“昔之为天下者，恶告訐之乱俗也，故有不干己之法，非盗及强姦不得捕告。” 明 王錂 《春芜记·定计》：“﹝ 王小四 ﹞只在市井胡行，不怕官司告訐。” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷八：“后数年， 镜 为乡人告訐，亡命不知所终。” 刘师培 《悲佃篇》：“ 明 代之时，北境之田招民开垦，彼此告訐，或投献于王府勋戚。”