郢中白雪惭新唱，涂上青山忆旧游

出自唐代许浑《酬副使郑端公见寄》：

一日高名遍九州，玄珠仍向道中求。
郢中白雪惭新唱，涂上青山忆旧游。
笙磬有文终易别，珠玑无价竟难酬。
柳营迢递江风阔，夜夜孤吟月下楼。

注释参考

郢中白雪

典出 战国 楚 宋玉 《答楚王问》：“客有歌於 郢中 者，其始曰《下里巴人》，国中属而和者数千人；其为《阳阿》、《薤露》，国中属而和者数百人；其为《阳春白雪》，国中属而和者不过数十人……是其曲弥高，其和弥寡。”后以“郢中白雪”指高雅的乐曲或诗文。 唐 李白 《白紵辞》之二：“垂罗舞縠扬哀音， 郢中 《白雪》且莫吟。” 清 邵岷 《长歌留别江汉诸同学》：“ 郢中 《白雪》和者寡，我胡为是栖栖者？”亦省作“ 郢中雪 ”、“ 郢雪 ”。 唐 鲍溶 《送僧东游》诗：“独唱 郢中 《雪》，还游天际霞。” 唐 李咸用 《送人》诗：“有客为儒二十霜，酣歌 郢 《雪》时飘扬。” 宋 邓剡 《烛影摇红·雪楼得次子行台时治金陵》词：“ 郢 《雪》歌高，天教鹤子参鸣和。” 明 杨慎 《立春咏瓶梅》：“情惹 阳 云梦，歌成 郢 《雪》才。”

新唱

新写的诗词曲作品。 唐 陆龟蒙 《记事》诗：“ 吴兴 郑太守 ，文律颇清壮，凤尾与鲸牙，纷纷落新唱。” 宋 蔡襄 《寒食梨花小饮》诗：“傍花行酒发新唱，每座例举黄金瓢。”

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧

旧游

旧游 (jiùyóu) 从前游玩过 formerly-visited place 重历旧游令我思绪万千