偶尔留连借余景，出门一笑夕阳红

出自宋代汪元量《歌妓许冬冬携酒郊外小集》：

益州歌妓许冬冬，客里相逢似燕鸿。
醉拥蜀琴抽白雪，舞回班扇割西风。
山炰野馔荒山里，浪蕊浮花古寺中。
偶尔留连借余景，出门一笑夕阳红。

注释参考

偶尔

偶尔 (ǒu ěr) 很少出现;远不是经常的 occasionally;forom time to time;once in a while 他总是出外勤,偶尔回趟总部也呆不了多久

留连

留连 (liúlián) 不愿意离开 linger;be unwilling to leave 留连忘返

余景

(1).残留的光辉。《文选·潘岳＜秋兴赋＞》：“听离鸿之晨吟，望流火之餘景。” 李周翰 注：“流火，心星也。秋，心星西下将没，故有餘景也。” 南朝 宋 谢庄 《月赋》：“歌响未终，餘景就毕。” 唐 陆贽 《月临钟湖赋》：“临远峯而欲落，沉餘景而犹满。”

(2).馀日；残生。 宋 沉辽 《奉酬伯昌志国所示古调》诗：“餘景避世讙，栖迟在丘壑。”

出门

出门 (chūmén) 离家外出或远行 go on a journey;be away from home 〈方〉∶出嫁 when a girl gets married

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》